Quieridos amigos de idioma espanol, bienvenidos!

Es con mucho placer que escribo este editorial por explicar las dos o tres cosas que alguien de vosotros - lectores, amigos y futuros colaboradores – quieres saber antes de empezar a discubrir solo todo lo que esta en esto sitio web.

Como el hermano en italiano, Viajeros-online cruenta de una structura potente y versatil, adapta a recebir y hospedar de imediato todos las ideas de la redaccion y de las personas que colaboran con nosotros a estas paginas con la meta comun de facilitar el lector a organizar sus viajes, de dar profondidad a la comun pasion por los viajes, por las culturas y los personajes de todos lo que partecipan a la vida o que solo consultan las paginas de Viajeros-online.

Como Viaggiatorionline, Viajeros-online se basa sobre la pasion y no sobre el ritorno economico... Por esto apojamos todos las iniciativas – reales y no virtuales - del viajar responsable.

En Viajeros-online encuentran espacio y tienen muchos exitos – aparte de los contributos editoriales (cuentos, informaciones, consejos y sugerencias relativos al viajar) que sempre estaran al centro de nuestro trabajo – tambien todos las propuestas de Viajes Responsables que llegaran en redaccion, sean las realizadas por las Ong, por Agentes de Viaje especializados y por Asociaciones y Cooperativas de solidariedad que disfrutan de este in strumento por financiar sus iniciativas o por viajeros y apasionados de viajes que desean dar resalto a lugares, personas y aspectos de sus viajes que los hacen unicos y inolvidables.

Bajo la escrita de Viaje Responsable pueden estar muchas cosas, esto es verdad. Por ser mas claros dejaremos afuera da este contenidor todas las propuestas (tambien las economicas y/o muy interesantes) realizadas por Agentes y Operadores turisticos regularmentes presentes en las agencias de viaje y similares.

A estas propuestas dedicamos el sitio web www.amigosenvacaciones.com , una pagina internet con contenidos y filosofia similares a Viajeros-online, pero acesible a todos. Cada una a su manera , las dos paginas web nos permeteran de publicizar el viaje organizado en proprio y, sempre lo vamos a repetir, nel pleno respecto de los usos, los costumbres, la naturaleza y las tradiciones del los paises que se visitan.

Si se trataba de algunas horas o tambien solo de un momento , si era un paquete todo includo o un viaje mochila al hombro poco importaba… Viajar es una de las actividades que se nutre tambien de pequenas cosas de todos dia y en quien el ambre viene comiendo... En estas pocas palabras esta la filosofia de Viajeros-online.

Cierramos con dos palabras y un pequeno appello. Viajeros-online, tambien sin motivo de ritorno economico, necessita del ayuda da parte de todos los lectores y colaboradores por mantener una buena calidad y ser sempre actual. Son aiudas las contribuciones editoriales (el envio de noticias, cuentos, fotos, consejos y informaciones nuevas) y tambien las ayudas de tipo economico como en el mundo de hoy todo cuesta y la gestion de un sitio web no hace excepcion. No te preguntamos tasas de lecturas ni de pagar por entrar y consultar las paginas, pero si te gusta nuestro sitio web, si lo encuentra util, puedes ayudarnos comprando atraves de estas paginas tus libros, tu viaje responsabile, tus servicios turisticos(vuelos, hotel, paquetes…) todos en linea con nuestra filosofia.

Son pequenas - o grandes – compras que debes hacer igualmente, entonces mas te vale ahorrar tempo y dinero y en el mismo momento ayudar quien - esperamos – te ha permitido de tener siempre noticias nuevas y actuales, los consejos y las paginas con quien pudiste preparar un viaje emozionante y satisfactorio a un precio increible, sino simplemente de pasar horas de platicas y lecturas placenteras.

Buena navegacion y Buen Camino